总结回答：如今，传统企业数字化转型是一个不可避免的趋势。传统企业在数字化转型的过程中需要关注以下几点：明确数字化转型的目标，找到适合自身的数字化转型策略，制定合理的数字化转型计划，全员参与，加强数字化转型的管理。
分析回答：首先，传统企业数字化转型需要明确数字化转型的目标。这个目标可以是提高工作效率、优化资源配置、提高客户体验等。其次，传统企业需要找到适合自身的数字化转型策略，包括建立数字化业务平台、推广数字化产品和服务等。
制定合理的数字化转型计划是数字化转型的重要步骤，计划中需要明确实现目标的具体措施、时间表和预期效果。全员参与是数字化转型成功的关键，需要加强员工的数字化技能培训，提高数字化转型的文化氛围。最后，加强数字化转型的管理，包括建立数字化转型的项目管理机制、数字化转型的成果评估和持续优化等。
总结建议：对于正在进行数字化转型的传统企业，可以通过以下方式进行优化：
一是要确立数字化转型的目标，形成数字化思维，不断发掘和探索新的数字化应用。
二是要与专业的数字化服务商合作，定制适合自身的数字化转型策略，结合数字化转型的各个方面，制定出合理的数字化转型计划。
三是要全员参与，鼓励员工提升数字化技能，营造数字化转型的文化氛围，让员工认识到数字化转型对企业的重要性。
四是要建立数字化转型的管理机制，包括数字化转型项目管理机制、数字化转型成果的评估和持续优化机制，让数字化转型在企业中持续推进并取得更好的效果。
正文完
